言情文学 www.yqwx.net,民国之文豪无错无删减全文免费阅读!
写书很赚钱,但穆琼的时间实在不多,暂时就不写新书了。
但他决定在空闲的时候,做一些翻译。
“先生打算翻译什么书?”李珍瑶好奇地问道。
穆琼道:“我想翻译一部《百科全书》,至于别的,还没想好。”
近几个世纪,西方国家先后出版了《百科全书》,比如在英国,就有《大英百科全书》、《大英少儿百科全书》等,但这些在国内是没有的。
穆琼打算在自己有空的时候,翻译一些这样的书出来,初期可以刊登在教育月刊上,翻译的多了,则可以印刷成书。
这些都是可以开拓民众的眼界的,而他已经开始着手做这件事了。
而这,还跟傅怀安有关——傅怀安从家里拿了些英文书到学校里放着,其中就有一套《百科全书》。
这样的书里有很多少见的单词,那些学生看不太懂,但他是能看懂的,他甚至还能从中找出一些错误的知识来。
穆琼琢磨着,自己翻译的时候,可以专门翻译其中那些正确的知识。
一行人走了快一个小时,才来到位于平安中学附近的孤儿院。
这个孤儿院只建了一个月,雕梁画栋之类,是一概没有的,就是再普通不过的砖瓦楼,白墙黑瓦。
这样的建筑,在穆琼看来普通的很,但对这些孩子来说,却再新潮不过。
他们的卧室都在房子的二楼,里面已经放上了很多不到一米宽,不到两米长的床,一张挨着一张并排放着,每张床的床下,还都放了一个箱子。
“这个孤儿院是霍二少建的,也是他供你们吃穿,这个你们都是要还的。等你们长大了,在这里住了几年,就要帮霍二少干几年活。”穆琼道:“此外,你们在这里干活,能换取工分,而工分你们可以拿来换肉换鸡蛋,还能用来换其他的生活用品。”
这个将来帮霍英打工的规定和工分制度,是穆琼这几天想出来的。
孤儿院的孩子的生活,跟现代那些孤儿院里的孩子过得要差很多,但跟这时候的人比,却已经过得跟普通百姓家的孩子差不多了。
兴许还更好。
这样的差别并不是好事。
他倒是可以不给他们吃穿,但这样一来,孩子们的营养跟不上,也不好。
因此,他和金怀来商量过后,干脆就定了这样的规定,而这已经得到了霍二少的同意。
这些孩子当然是没意见的,反而生出斗志来,都想要多赚工分。
至于将来帮霍二少干活……这些孩子也没觉得不对。
他们都是过过苦日子的,知道活下去有多难,霍二少愿意养大他们,别说只是为霍二少工作了,便是为霍二少卖命,也是应该的。
他们摸着自己分到的床和箱子,一个个激动极了。
穆琼午饭是在孤儿院吃的,金怀来今天买了猪肉,做了猪肉烧油豆腐给孩子们吃。
食堂里摆上了最简单的木质桌椅,孩子们每人一个陶瓷大碗,先拿着碗去盛饭,然后再拿着饭碗去拿菜,拿好之后,就坐到桌前吃起来。
油豆腐就是北方的豆腐泡,上海这边的人很爱吃它,炒菜炖肉什么的,都爱放一点。
每个孩子分到一块猪肉,两个油豆腐,连着肉汤一起舀在他们的碗里,让他们一个个吃的满嘴流油。
穆琼和李珍瑶等人吃的也是一样的东西,他们找了个角落里的位置坐下,一边吃一边聊。
结果正吃着,路灯端着他的饭碗来了。
他的饭碗很大,里面装的饭一点不比穆琼碗里的饭少。
“是你啊,你怎么来这里了?”李珍瑶好奇地问道,对这个当初带着别人给她磕头的孩子,她印象还挺深刻的。
“李小姐,杨小姐,穆先生,我是来谢谢你们的。”路灯道:“我知道你们不喜欢我磕头,我就不磕头了,但我还是要谢谢你们!你们以后有事,尽管吩咐我去做,就算是抛头颅洒热血,也是可以的。”
这个孩子很油滑,之前总是满嘴谎话,这会儿表情倒是非常真挚。
还连抛头颅洒热血都知道了……
穆琼道:“我不过是帮着管你们几日,不用你抛头颅洒热血。”
“要的,穆先生,我从金院长那里打听出来了,他说李小姐收留我们,霍二少给我们建孤儿院,都是因为你,因为你写的书,谢谢你。”路灯道:“我之前想跟你姓,是想你多关照我一点,但我现在真的觉得跟你姓很好!穆先生,我会好好学认字,你写的书,我想都去看看。”
写书很赚钱,但穆琼的时间实在不多,暂时就不写新书了。
但他决定在空闲的时候,做一些翻译。
“先生打算翻译什么书?”李珍瑶好奇地问道。
穆琼道:“我想翻译一部《百科全书》,至于别的,还没想好。”
近几个世纪,西方国家先后出版了《百科全书》,比如在英国,就有《大英百科全书》、《大英少儿百科全书》等,但这些在国内是没有的。
穆琼打算在自己有空的时候,翻译一些这样的书出来,初期可以刊登在教育月刊上,翻译的多了,则可以印刷成书。
这些都是可以开拓民众的眼界的,而他已经开始着手做这件事了。
而这,还跟傅怀安有关——傅怀安从家里拿了些英文书到学校里放着,其中就有一套《百科全书》。
这样的书里有很多少见的单词,那些学生看不太懂,但他是能看懂的,他甚至还能从中找出一些错误的知识来。
穆琼琢磨着,自己翻译的时候,可以专门翻译其中那些正确的知识。
一行人走了快一个小时,才来到位于平安中学附近的孤儿院。
这个孤儿院只建了一个月,雕梁画栋之类,是一概没有的,就是再普通不过的砖瓦楼,白墙黑瓦。
这样的建筑,在穆琼看来普通的很,但对这些孩子来说,却再新潮不过。
他们的卧室都在房子的二楼,里面已经放上了很多不到一米宽,不到两米长的床,一张挨着一张并排放着,每张床的床下,还都放了一个箱子。
“这个孤儿院是霍二少建的,也是他供你们吃穿,这个你们都是要还的。等你们长大了,在这里住了几年,就要帮霍二少干几年活。”穆琼道:“此外,你们在这里干活,能换取工分,而工分你们可以拿来换肉换鸡蛋,还能用来换其他的生活用品。”
这个将来帮霍英打工的规定和工分制度,是穆琼这几天想出来的。
孤儿院的孩子的生活,跟现代那些孤儿院里的孩子过得要差很多,但跟这时候的人比,却已经过得跟普通百姓家的孩子差不多了。
兴许还更好。
这样的差别并不是好事。
他倒是可以不给他们吃穿,但这样一来,孩子们的营养跟不上,也不好。
因此,他和金怀来商量过后,干脆就定了这样的规定,而这已经得到了霍二少的同意。
这些孩子当然是没意见的,反而生出斗志来,都想要多赚工分。
至于将来帮霍二少干活……这些孩子也没觉得不对。
他们都是过过苦日子的,知道活下去有多难,霍二少愿意养大他们,别说只是为霍二少工作了,便是为霍二少卖命,也是应该的。
他们摸着自己分到的床和箱子,一个个激动极了。
穆琼午饭是在孤儿院吃的,金怀来今天买了猪肉,做了猪肉烧油豆腐给孩子们吃。
食堂里摆上了最简单的木质桌椅,孩子们每人一个陶瓷大碗,先拿着碗去盛饭,然后再拿着饭碗去拿菜,拿好之后,就坐到桌前吃起来。
油豆腐就是北方的豆腐泡,上海这边的人很爱吃它,炒菜炖肉什么的,都爱放一点。
每个孩子分到一块猪肉,两个油豆腐,连着肉汤一起舀在他们的碗里,让他们一个个吃的满嘴流油。
穆琼和李珍瑶等人吃的也是一样的东西,他们找了个角落里的位置坐下,一边吃一边聊。
结果正吃着,路灯端着他的饭碗来了。
他的饭碗很大,里面装的饭一点不比穆琼碗里的饭少。
“是你啊,你怎么来这里了?”李珍瑶好奇地问道,对这个当初带着别人给她磕头的孩子,她印象还挺深刻的。
“李小姐,杨小姐,穆先生,我是来谢谢你们的。”路灯道:“我知道你们不喜欢我磕头,我就不磕头了,但我还是要谢谢你们!你们以后有事,尽管吩咐我去做,就算是抛头颅洒热血,也是可以的。”
这个孩子很油滑,之前总是满嘴谎话,这会儿表情倒是非常真挚。
还连抛头颅洒热血都知道了……
穆琼道:“我不过是帮着管你们几日,不用你抛头颅洒热血。”
“要的,穆先生,我从金院长那里打听出来了,他说李小姐收留我们,霍二少给我们建孤儿院,都是因为你,因为你写的书,谢谢你。”路灯道:“我之前想跟你姓,是想你多关照我一点,但我现在真的觉得跟你姓很好!穆先生,我会好好学认字,你写的书,我想都去看看。”