言情文学 www.yqwx.net,魔王成长记无错无删减全文免费阅读!
,显然的被突然冲到中间的我给吓了一跳,原本一剑要挥舞快斩的,霎时马上转变方向,赶紧收到剑鞘里。
“亚兰迪!我们回去!快离开这里!”我挡在亚兰迪前面,不让亚兰迪攻击,同时也防止珈勒尔的攻击。
“为什么……陛下?”亚兰迪一脸茫然,难道心中的那个“不安”成真了吗?
“他们醒来了!”我紧急回着。
“什么?”亚兰迪疑惑着,顿时突然明白了我所说的话,转头往屋内的方向看,只见那里人影三个全都现身了。
“到底……发生什么事了!!”看着现场状况非常混乱的情形,苏拉错愕着。
“怎么了……”莉莉丝揉着眼睛,看样子是刚熟睡着,却又被人临时叫醒所造成的,因此她的意识也还没有回到正常状态中。他们三人原本就因为这趟长途旅行而非常劳累了,于是个个都睡的很熟。珈勒尔因不忍心吵醒他们,所以未通知他们起床和自己所察觉到的真相;而兰特打从一开始为避免打草惊蛇,就把他们给蒙在鼓里。对于珈勒尔知道此事、甚至躲在柱子身后的事,兰特他并不讶异,因为他早看出了珈勒尔的不对劲。
刚刚因为屋内突如其来的承受了兰特弹进来的冲击,进而引发造成“地震”的影响关系,让他们……不,是只有苏拉和莉莉莎被惊醒过来,莉莉丝则是被他们叫醒的。一到庭院时,现场状况就是亚兰迪(其实是我)在珈勒尔与兰黛(是亚兰迪)的中间,而且珈勒尔手中握着刀柄,看似要作拔剑的动作……但这不是只有在对待敌人的时候会这样做的吗?而兰黛奇怪的是背上长了两个黑色的大翅膀,一旁的兰特则拿出了暗杀或攻击敌人所必备的匕首……这倒底是怎么一回事呢?现场三人的时间马上就被这奇怪的景象给停止住了。
最先醒来的是莉莉莎:“黑色翅膀……兰黛?难道你是魔界魔族的……四大恶魔之一!!”
“什么!恶魔!?”莉莉丝听到这两字,脑中顿时清醒,因为四大恶魔是最接近魔界魔王的侍卫,拥有的力量也仅次于魔王,一点都大意不得。
“那么……亚兰迪也是……”苏拉讶异的指着我,猜测我是否也是魔族的恶魔。
“不,请别贬低我们魔王的身分!”亚兰迪对苏拉的这话和指法有些不满,于是脱口直说了,说出后她非常后悔:“啊……”
“什么!?魔王!?”众人……应该说是三人,几乎异口同声的全喊了出来,只有珈勒尔整个愣住没说话,大概是惊讶部分胜于一切意识了吧?而兰特则是一脸皱着眉头的看着我。猜想,原来我就是在各地各界、各族各村所传出的风云人物!以我的岁数,才不过不满十七岁的年龄而已,却在今年意外的当上了魔界已有千年历史的魔王。谣传,甚至连我身旁的侍卫--四大恶魔们的年纪,也都比我这个他们眼中的小女娃还来的多呢!而至于最初魔王退位这件事,也让魔族他们闹得不可开交、与长老会之间不断的起争执创裂痕,可是闹得满城风雨呢!
“亚兰迪……”我抚着额头,一脸伤脑筋的样子。刚刚一连串大家所说的话我可是什么都还没插上口的呀……原本,就不想让人知道我是魔王的阿,结果到头来自己所隐藏的秘密还是被发现了?而且还是在这么容易的状况下就被人给知道了啊……真是无语啊。
“对、对不起!陛下!真的很对不起!”亚兰迪马上鞠躬九十度度,向前方的我这么道歉。
“等、等等,没关系啦!先解决这边……”没想到亚兰迪这么“正式”及“自责”啊?于是我转头对身后的亚兰迪说,要她别在意那些等等的,但话还未说完,就感觉到了一个影子。“额……”迅速转回正前方,只见兰特的身影就正在自己前方呈现跳跃状。完了,距离太近、也太突然了,我来不及避开也没时间防御……“陛下!!”亚兰迪在这一刻喊着,她位置在我的后面,既然我都来不及闪了,那么以亚兰迪的能耐,恐怕也无法帮上些忙了。
“铿”又是一道金属与金属所相互撞击的声音。
“你!!”兰特睁大了眼,没想到这次阻碍他的人不是别人,就是他的团长珈勒尔。
顿时,我以及团员内的另外三人都还属于震惊之中。而亚兰迪起初是讶异,后则是直瞪着珈勒尔看。
“知道是我,还不快收起你的匕首!”这时的珈勒尔脸色一本正经,完全不像今早遇见的那般随和、好好先生样,他的语气更是比之前加强了许多,完全就是一副标准的团长样。这就是……战斗时,认真、原本的他?对于珈勒尔现在与今早如此判若两人的他,我感到有些错愕。
“哼!”兰特收回自己施展的力气和匕首,快速的往后跳,喊:“为什么你要阻止我!!你不是要跟那女人后面的她打吗?那么那女人由我来解决也是应该的吧!?”
“兰特,我刚刚不是说了叫你退下吗?”珈勒尔后转身看我与亚兰迪。“他们,由我对付。”
“开什么玩笑!?”原本静静不说话在一旁呆愣三人组之一的苏拉对珈勒尔喊着。“你没听到她刚刚叫的称号吗!她是魔王啊!你以为凭你一个人摆得定一个魔王和一个恶魔吗!!”
“没错!既然已经搞清楚他们的身份了,那么我们也要使出我们的全力了!”莉莉丝自信满满,一副跃跃欲试样子的说着。
“苏拉、莉莉丝……等等!我说的对付不是指打斗啊!是……”话还没说完,可惜就来不及了,苏拉朝着我发射弓箭,而莉莉丝也开始念咒语,准备发动一些高难度的双重魔法了!既然对手是魔族的,何况还是恶魔和魔王等级的,那么她再度郑重的告诉自己,绝对不可以大意!也因如此,一开始就打算使出自己的所有实力。“莉莉丝!等一下,先听完珈勒尔的话!”聪敏细心的莉莉莎,注意到了珈勒尔的话中之意,于是她打断了莉莉丝发动魔法的咒语。而来不及停止而射出的箭,直直往我的方向冲去。
哎呀呀,“魔王”就是这样?受人忌妒?憎恨?讨厌?每每攻击都一定会往我这边来,只因为我是魔界的“大魔头”?我非常无奈的看着那把箭往我这边过来,却丝毫没有想要移动的打算。不过也真是的,都搞什么嘛!今晚的大家不管是亚兰迪还是他们,个性都这么的冲动?连对方要说的话都不好好听完?真是没礼貌!“所说的对付不是指打斗”这句话让我对这位团长可是更充满了好奇呢。呵呵,不是打斗,那会是我所想要的“那般”吗?跟我想法相当?很好,这让我更想要把他给“打包带走”了。此时的我在心中以打定主意要“掳人”了,回神后,渐渐发觉那把箭又更靠近我一分了。哼,迅速的用了黑暗的魔法加强到我的手上,以箭的这种速度,凭我的眼力,我轻而易举就可以掌握得到,等下只要一个伸手,立刻就可以折断那把来闹场的箭!
“真是……”怎么会有这么冲动的团员呢?眼看珈勒尔正要跑到我的前方,阻挡那把箭下来之时,亚兰迪却以迅速的身手,先一步的绕到了我的前方。“我们的魔王,我们自己会保护,不需要你。”亚兰迪这话明显是对要赶来帮助的珈勒尔所说的,而且语气中带有着很大的敌意,接着把魔力注满在自己的手掌,“啪!”一声立刻折断了苏拉那带有冲击性的箭。咦?看来亚兰迪和我的想法几乎一样嘛!心中虽好玩的这么想,但表面上的我对眼前的一切并没有说些什么,只因为我心中另有盘算。原本预定的时机没这么早,这场战争也没有在计划中的……不过算了,时机已经成熟,可以开始行动了。“这群不自量力的家伙……”
亚兰迪手掌上灌注的魔力越来越多,正想要回敬他们几个时,此刻我脸上的神情就在这瞬间闪过了一抹笑容,接着我的手很自然的按住亚兰迪的肩膀并轻盈跳跃了起来,迅速的经过兰特,甚至顺手拍了下他的肩,后来再度跳跃来到了苏拉、莉莉丝和莉莉莎等三人的身边。
“那个是……传送魔法!”一向博学多闻的莉莉莎,在看了被我拍到的兰特竟奇迹消失后,以及围绕在我周围的魔法气息和颜色,大胆推论并大声喊出。
“什么!!”莉莉丝喊着,而我此刻就在旁边的苏拉前方。
“传、传送魔法!!”苏拉整个愣住,眼前即是靠着跳跃而短暂漂浮在空中的我的身影。黑色头发随风摆动,黑色的眼眸紧盯着他,让人就像早被猎物盯上的感觉一样,受到这种压迫,使苏拉自己本身的感官很本能的移不了视线、又无法动弹。呵呵,不愧是号称皇家剑士团天才魔法师的莉莉莎,以她人类的资质竟然能分得出这些魔法的气味。甚至凭着颜色与味道,就能够精准的猜到我所使用的魔法名称……可真是厉害呢。在我心中满是佩服之意,因为这种传送魔法,怎么说也是辅助系列的高难度,在人界里可是极少数的施术者能施展得出来的呢!
而即使从刚刚一直默默准备好的传送魔法被识破了,我依旧面色不改,嘴角勾起笑容,打算继续做下去,把剩下的现场四人通通给传送到魔界某个已安排好的地点去。正当我的手要触碰到苏拉时……“不要!”莉莉丝大喊。“你不要碰他!!”原本被莉莉莎打断的咒语魔法,或许是随着施术者的心情起伏而有了反应!竟然自动的凝聚起来,简直就像完成了刚刚那已经念完却来不及发动的魔法一样,它直接的从莉莉丝身体里发出光芒,化成一道巨光,朝我的方向过去了。
“什么……”我整个人愣住,莉莉丝不愧是团中数一数二的魔法师,没想到竟可以发出如此这般的魔法…不过,为什么会发得出这种魔法呢?这种魔法按照它的发动法则和条件,应该是无法使出的呀?这是……为什么?我茫然的想着这个未知的答案。
“陛下!!”亚兰迪大喊。接着亚兰迪急忙冲向我所在的方向,但终究还是来不及,毕竟莉莉丝和我两人本身的距离就蛮近的,对于突然自己随施术者情绪而发动的魔法,我知道我根本就躲不掉。下一秒,迎接我的视线画面是一整片大白光,显然自己是被击中了。
“额……”身体整个失去平衡,无法归正!受了冲击正察觉快要撞到身后栅栏时,此时却有另外一个人影好心的跑过去接下了我。“你……!”我讶异着看着眼前的男人--珈勒尔。知道自己此时正在他的怀抱里,但感觉……并不怎么讨厌和抗拒。而珈勒尔什么话都没有说,只是带有些悲伤神情的看着手中抱着的我。
“笨蛋,我的传送魔法可还是在的啊……你碰到我了……被我抓到了……”我顽皮的话语中闪过一抹苦涩的微笑,因刚刚的伤导致讲话有些拍子慢和小声。
“乐意之至。”珈勒尔眼神紧紧的注视着我,毫不考虑的回答。
“团长!!”莉莉莎不敢置信的看着他们的团长,他是认真的吗?自愿要跟魔王回魔界!!
“珈勒尔!”苏拉担心的大喊,已经失去副团长的兰特了,难道连团长也要离开?
“不好意思,剩下的就交给你们了。”珈勒尔苦笑的说。果然,他和我的想法都一样。所谓的“对付”,其实并不单单只有在打斗上面而已,我们……可以再慢慢的谈谈,互相交换彼此手中掌握的情报啊。只不过与敌方大将相对峙,甚至是一方来到另一方的国土上,会发生什么事可不保证呢,人身安全这些也可都是一概不负责的。而面对可自愿随我来到我地盘“交流”的珈勒尔。
“就说你是笨蛋嘛……”后来我闭上眼,挖苦珈勒尔的说。也罢,这就是我想要的结果。于是我起声,清清喉咙,念了念咒语,对着赶向这边来的亚兰迪伸手,道:“我们回去吧,两个人……我想就够了。”
“是……陛下。”对这景象有些迟疑,接着亚兰迪甩甩头,向前碰触了我的手,没多久,三人的身体就这样迅速的消失了,消失在这山间的小屋子庭院里。
,显然的被突然冲到中间的我给吓了一跳,原本一剑要挥舞快斩的,霎时马上转变方向,赶紧收到剑鞘里。
“亚兰迪!我们回去!快离开这里!”我挡在亚兰迪前面,不让亚兰迪攻击,同时也防止珈勒尔的攻击。
“为什么……陛下?”亚兰迪一脸茫然,难道心中的那个“不安”成真了吗?
“他们醒来了!”我紧急回着。
“什么?”亚兰迪疑惑着,顿时突然明白了我所说的话,转头往屋内的方向看,只见那里人影三个全都现身了。
“到底……发生什么事了!!”看着现场状况非常混乱的情形,苏拉错愕着。
“怎么了……”莉莉丝揉着眼睛,看样子是刚熟睡着,却又被人临时叫醒所造成的,因此她的意识也还没有回到正常状态中。他们三人原本就因为这趟长途旅行而非常劳累了,于是个个都睡的很熟。珈勒尔因不忍心吵醒他们,所以未通知他们起床和自己所察觉到的真相;而兰特打从一开始为避免打草惊蛇,就把他们给蒙在鼓里。对于珈勒尔知道此事、甚至躲在柱子身后的事,兰特他并不讶异,因为他早看出了珈勒尔的不对劲。
刚刚因为屋内突如其来的承受了兰特弹进来的冲击,进而引发造成“地震”的影响关系,让他们……不,是只有苏拉和莉莉莎被惊醒过来,莉莉丝则是被他们叫醒的。一到庭院时,现场状况就是亚兰迪(其实是我)在珈勒尔与兰黛(是亚兰迪)的中间,而且珈勒尔手中握着刀柄,看似要作拔剑的动作……但这不是只有在对待敌人的时候会这样做的吗?而兰黛奇怪的是背上长了两个黑色的大翅膀,一旁的兰特则拿出了暗杀或攻击敌人所必备的匕首……这倒底是怎么一回事呢?现场三人的时间马上就被这奇怪的景象给停止住了。
最先醒来的是莉莉莎:“黑色翅膀……兰黛?难道你是魔界魔族的……四大恶魔之一!!”
“什么!恶魔!?”莉莉丝听到这两字,脑中顿时清醒,因为四大恶魔是最接近魔界魔王的侍卫,拥有的力量也仅次于魔王,一点都大意不得。
“那么……亚兰迪也是……”苏拉讶异的指着我,猜测我是否也是魔族的恶魔。
“不,请别贬低我们魔王的身分!”亚兰迪对苏拉的这话和指法有些不满,于是脱口直说了,说出后她非常后悔:“啊……”
“什么!?魔王!?”众人……应该说是三人,几乎异口同声的全喊了出来,只有珈勒尔整个愣住没说话,大概是惊讶部分胜于一切意识了吧?而兰特则是一脸皱着眉头的看着我。猜想,原来我就是在各地各界、各族各村所传出的风云人物!以我的岁数,才不过不满十七岁的年龄而已,却在今年意外的当上了魔界已有千年历史的魔王。谣传,甚至连我身旁的侍卫--四大恶魔们的年纪,也都比我这个他们眼中的小女娃还来的多呢!而至于最初魔王退位这件事,也让魔族他们闹得不可开交、与长老会之间不断的起争执创裂痕,可是闹得满城风雨呢!
“亚兰迪……”我抚着额头,一脸伤脑筋的样子。刚刚一连串大家所说的话我可是什么都还没插上口的呀……原本,就不想让人知道我是魔王的阿,结果到头来自己所隐藏的秘密还是被发现了?而且还是在这么容易的状况下就被人给知道了啊……真是无语啊。
“对、对不起!陛下!真的很对不起!”亚兰迪马上鞠躬九十度度,向前方的我这么道歉。
“等、等等,没关系啦!先解决这边……”没想到亚兰迪这么“正式”及“自责”啊?于是我转头对身后的亚兰迪说,要她别在意那些等等的,但话还未说完,就感觉到了一个影子。“额……”迅速转回正前方,只见兰特的身影就正在自己前方呈现跳跃状。完了,距离太近、也太突然了,我来不及避开也没时间防御……“陛下!!”亚兰迪在这一刻喊着,她位置在我的后面,既然我都来不及闪了,那么以亚兰迪的能耐,恐怕也无法帮上些忙了。
“铿”又是一道金属与金属所相互撞击的声音。
“你!!”兰特睁大了眼,没想到这次阻碍他的人不是别人,就是他的团长珈勒尔。
顿时,我以及团员内的另外三人都还属于震惊之中。而亚兰迪起初是讶异,后则是直瞪着珈勒尔看。
“知道是我,还不快收起你的匕首!”这时的珈勒尔脸色一本正经,完全不像今早遇见的那般随和、好好先生样,他的语气更是比之前加强了许多,完全就是一副标准的团长样。这就是……战斗时,认真、原本的他?对于珈勒尔现在与今早如此判若两人的他,我感到有些错愕。
“哼!”兰特收回自己施展的力气和匕首,快速的往后跳,喊:“为什么你要阻止我!!你不是要跟那女人后面的她打吗?那么那女人由我来解决也是应该的吧!?”
“兰特,我刚刚不是说了叫你退下吗?”珈勒尔后转身看我与亚兰迪。“他们,由我对付。”
“开什么玩笑!?”原本静静不说话在一旁呆愣三人组之一的苏拉对珈勒尔喊着。“你没听到她刚刚叫的称号吗!她是魔王啊!你以为凭你一个人摆得定一个魔王和一个恶魔吗!!”
“没错!既然已经搞清楚他们的身份了,那么我们也要使出我们的全力了!”莉莉丝自信满满,一副跃跃欲试样子的说着。
“苏拉、莉莉丝……等等!我说的对付不是指打斗啊!是……”话还没说完,可惜就来不及了,苏拉朝着我发射弓箭,而莉莉丝也开始念咒语,准备发动一些高难度的双重魔法了!既然对手是魔族的,何况还是恶魔和魔王等级的,那么她再度郑重的告诉自己,绝对不可以大意!也因如此,一开始就打算使出自己的所有实力。“莉莉丝!等一下,先听完珈勒尔的话!”聪敏细心的莉莉莎,注意到了珈勒尔的话中之意,于是她打断了莉莉丝发动魔法的咒语。而来不及停止而射出的箭,直直往我的方向冲去。
哎呀呀,“魔王”就是这样?受人忌妒?憎恨?讨厌?每每攻击都一定会往我这边来,只因为我是魔界的“大魔头”?我非常无奈的看着那把箭往我这边过来,却丝毫没有想要移动的打算。不过也真是的,都搞什么嘛!今晚的大家不管是亚兰迪还是他们,个性都这么的冲动?连对方要说的话都不好好听完?真是没礼貌!“所说的对付不是指打斗”这句话让我对这位团长可是更充满了好奇呢。呵呵,不是打斗,那会是我所想要的“那般”吗?跟我想法相当?很好,这让我更想要把他给“打包带走”了。此时的我在心中以打定主意要“掳人”了,回神后,渐渐发觉那把箭又更靠近我一分了。哼,迅速的用了黑暗的魔法加强到我的手上,以箭的这种速度,凭我的眼力,我轻而易举就可以掌握得到,等下只要一个伸手,立刻就可以折断那把来闹场的箭!
“真是……”怎么会有这么冲动的团员呢?眼看珈勒尔正要跑到我的前方,阻挡那把箭下来之时,亚兰迪却以迅速的身手,先一步的绕到了我的前方。“我们的魔王,我们自己会保护,不需要你。”亚兰迪这话明显是对要赶来帮助的珈勒尔所说的,而且语气中带有着很大的敌意,接着把魔力注满在自己的手掌,“啪!”一声立刻折断了苏拉那带有冲击性的箭。咦?看来亚兰迪和我的想法几乎一样嘛!心中虽好玩的这么想,但表面上的我对眼前的一切并没有说些什么,只因为我心中另有盘算。原本预定的时机没这么早,这场战争也没有在计划中的……不过算了,时机已经成熟,可以开始行动了。“这群不自量力的家伙……”
亚兰迪手掌上灌注的魔力越来越多,正想要回敬他们几个时,此刻我脸上的神情就在这瞬间闪过了一抹笑容,接着我的手很自然的按住亚兰迪的肩膀并轻盈跳跃了起来,迅速的经过兰特,甚至顺手拍了下他的肩,后来再度跳跃来到了苏拉、莉莉丝和莉莉莎等三人的身边。
“那个是……传送魔法!”一向博学多闻的莉莉莎,在看了被我拍到的兰特竟奇迹消失后,以及围绕在我周围的魔法气息和颜色,大胆推论并大声喊出。
“什么!!”莉莉丝喊着,而我此刻就在旁边的苏拉前方。
“传、传送魔法!!”苏拉整个愣住,眼前即是靠着跳跃而短暂漂浮在空中的我的身影。黑色头发随风摆动,黑色的眼眸紧盯着他,让人就像早被猎物盯上的感觉一样,受到这种压迫,使苏拉自己本身的感官很本能的移不了视线、又无法动弹。呵呵,不愧是号称皇家剑士团天才魔法师的莉莉莎,以她人类的资质竟然能分得出这些魔法的气味。甚至凭着颜色与味道,就能够精准的猜到我所使用的魔法名称……可真是厉害呢。在我心中满是佩服之意,因为这种传送魔法,怎么说也是辅助系列的高难度,在人界里可是极少数的施术者能施展得出来的呢!
而即使从刚刚一直默默准备好的传送魔法被识破了,我依旧面色不改,嘴角勾起笑容,打算继续做下去,把剩下的现场四人通通给传送到魔界某个已安排好的地点去。正当我的手要触碰到苏拉时……“不要!”莉莉丝大喊。“你不要碰他!!”原本被莉莉莎打断的咒语魔法,或许是随着施术者的心情起伏而有了反应!竟然自动的凝聚起来,简直就像完成了刚刚那已经念完却来不及发动的魔法一样,它直接的从莉莉丝身体里发出光芒,化成一道巨光,朝我的方向过去了。
“什么……”我整个人愣住,莉莉丝不愧是团中数一数二的魔法师,没想到竟可以发出如此这般的魔法…不过,为什么会发得出这种魔法呢?这种魔法按照它的发动法则和条件,应该是无法使出的呀?这是……为什么?我茫然的想着这个未知的答案。
“陛下!!”亚兰迪大喊。接着亚兰迪急忙冲向我所在的方向,但终究还是来不及,毕竟莉莉丝和我两人本身的距离就蛮近的,对于突然自己随施术者情绪而发动的魔法,我知道我根本就躲不掉。下一秒,迎接我的视线画面是一整片大白光,显然自己是被击中了。
“额……”身体整个失去平衡,无法归正!受了冲击正察觉快要撞到身后栅栏时,此时却有另外一个人影好心的跑过去接下了我。“你……!”我讶异着看着眼前的男人--珈勒尔。知道自己此时正在他的怀抱里,但感觉……并不怎么讨厌和抗拒。而珈勒尔什么话都没有说,只是带有些悲伤神情的看着手中抱着的我。
“笨蛋,我的传送魔法可还是在的啊……你碰到我了……被我抓到了……”我顽皮的话语中闪过一抹苦涩的微笑,因刚刚的伤导致讲话有些拍子慢和小声。
“乐意之至。”珈勒尔眼神紧紧的注视着我,毫不考虑的回答。
“团长!!”莉莉莎不敢置信的看着他们的团长,他是认真的吗?自愿要跟魔王回魔界!!
“珈勒尔!”苏拉担心的大喊,已经失去副团长的兰特了,难道连团长也要离开?
“不好意思,剩下的就交给你们了。”珈勒尔苦笑的说。果然,他和我的想法都一样。所谓的“对付”,其实并不单单只有在打斗上面而已,我们……可以再慢慢的谈谈,互相交换彼此手中掌握的情报啊。只不过与敌方大将相对峙,甚至是一方来到另一方的国土上,会发生什么事可不保证呢,人身安全这些也可都是一概不负责的。而面对可自愿随我来到我地盘“交流”的珈勒尔。
“就说你是笨蛋嘛……”后来我闭上眼,挖苦珈勒尔的说。也罢,这就是我想要的结果。于是我起声,清清喉咙,念了念咒语,对着赶向这边来的亚兰迪伸手,道:“我们回去吧,两个人……我想就够了。”
“是……陛下。”对这景象有些迟疑,接着亚兰迪甩甩头,向前碰触了我的手,没多久,三人的身体就这样迅速的消失了,消失在这山间的小屋子庭院里。